Desde este viernes hasta el 25 de junio de 2023. En el Teatro Valle-Inclán

Presentación de 'Falsestuff. La muerte de las musas', escrita y dirigida por Nao Albet y Marcel Borràs

Por José Belló Aliaga

En el Teatro Valle-Inclán se ha presentado la obra “Falsestuff. La muerte de las musas”, escrita y dirigida por Nao Albet y Marcel Borràs, en cuyo acto han intervenido Alfredo Sanzol, director del Centro Dramático Nacional (CDN), que lo presentó y coordinó, Nao Albet y Marcel Borràs, autores y directores y los actores Diana Sakalauskaité, Johnny Melville, Joe Manjón y Laura Weissmahr.

Presentación de "Falsestuff. La Muerte de las Musas", de Nao Albet y Marcel Borràs el Teatro Valle Inclán

Sinopsis

André Fêikiêvich es un falsificador de arte empeñado en captar a la perfección la esencia de las obras que falsifica. Esta sublime capacidad se convertirá progresivamente en una obsesión que le llevará a explorar hasta límites insospechables su práctica. Los actos fraudulentos de André, despertarán la furia de Boris Kaczynski, un reconocido y peligroso connoisseur de arte, que en el intento de atraparlo se dará cuenta que las pistas que sigue han sido falsificadas hasta el punto que le resultará imposible distinguir realidad y falsedad.

Llegados a este punto, es muy probable que el único camino que podamos andar sea el de la copia sin complejos de todo aquello que nos gusta y emociona, de forma descarada, renunciando al sueño de una originalidad ya extinguida.

Nao Albet y Marcel Borràs

Tráiler de la obra presentada

Estreno el próximo 12 de mayo

El Teatro Valle-Inclán acoge el próximo 12 de mayo el estreno de Falsestuff. La muerte de las musas, escrita y dirigida por Nao Albet y Marcel Borràs. Este montaje supone la vuelta de la pareja de creadores catalanes al Centro Dramático Nacional tras el éxito arrollador de Atraco, paliza y muerte en Agbanaspäch (Teatro María Guerrero, 2021).

Albet y Borràs continúan en su empeño por desentrañar la naturaleza del arte como leit motiv de sus últimos trabajos, y en esta nueva propuesta – cuya versión inicial fue estrenada en 2018 en el Festival Grec de Barcelona – abordan el valor de la originalidad en las artes y someten a un juego escénico los límites entre el original y la copia.

Peculiar lenguaje

Lo hacen a través de su peculiar lenguaje: una mezcla de estilos que en esta nueva propuesta se revela ambiciosa y vuelve a dinamitar las estructuras convencionales, tanto narrativas como de puesta en escena. Thriller, danza teatro, teatro documental, metateatro, teatro posdramático, y hasta western sobre las tablas. Todos los géneros caben en una obra que, escena tras escena, va revelando la vida de André Fêikiêvich, dedicado a la falsificación pluscuamperfecta de obras de arte, y perseguido de forma obsesiva por Boris Kaczynski, un reconocido y peligroso connoisseur de arte. Este, en el intento de atraparlo, se dará cuenta que las pistas que sigue han sido falsificadas hasta el punto de que le resultará imposible distinguir realidad y falsedad.  

Así, esta pieza coral, episódica y políglota – hasta ocho idiomas distintos se escuchan en escena (inglés, chino, alemán, lituano, castellano, galés, italiano y francés) – está interpretada por un elenco de nueve intérpretes de muy diversas nacionalidades y perfiles artísticos que dan vida a más de 50 personajes diferentes: a los creadores y también actores Nao Albet y Marcel Borràs les acompañan en escena Naby Dakhli, Thomas Kasebacher, Joe Manjón, Johnny Melville, Diana Sakalauskaité, Laura Weissmahr y Sau-Ching Wong. 

Falsestuff. La muerte de las musas es una producción del Centro Dramático Nacional y se podrá ver del 12 de mayo al 25 de junio en el Teatro Valle-Inclán.

José Belló Aliaga

Cartel de la obra presentada

De izquierda a derecha, Alfredo Sanzol; Diana Sakalauskaité; Marcel Borràs; Nao Albet; Johnny Melville; Joe Manjón y Laura Weissmahr

Alfredo Sanzol, director del Centro Dramático Nacional (CDN)

Nao Albet y Marcel Borràs, autores y directores de la obra presentada

Diana Sakalauskaité, que interpreta a Polin, Margaret, Lorren, y Lucrecia de Fresno

Una escena de la obra presentada

Johnny Melville, que asume los roles de Boris Kackynski, Marshal Gibson, y André, en la representación

Joe Manjón que es Soldado, Nocolle la Galerista, Oskar, Jimmy, Señora Witterran, y Artista Frustrado

Laura Weissmahr que asume los roles de Soldado, Tom el Timador, Sully, Laura, e Hildegard, en la obra

Marcel Borràs

Nao Albet